Zaragoza. 17 noviembre, martes, 19.30 h. Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10. Zaragoza. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala.
L’Alternativa. Festival de Cine Independente de Barcelona. Intercambios. Programa 1
Intercambios. Programa 1
Bildfenster Fensterbilder (Imágenes y ventanas)
Autor: Bert Gottschalk
Alemania / Blanco y negro / 2007 / 35 mm. / 6 min.
Imágenes sueltas en 8 mm. son comparadas con las ventanas de las fachadas de las casas de una gran ciudad.
Si tu ignores le nom des choses (Si ignoras el nombre de las cosas)
Autor: Jean-Claude Taki
Francia / 2007 / Video - Mobile Phone / 11 min.
Una mujer joven, que aguarda y recuerda el amor a un tiempo, confecciona una lista de las partes de su cuerpo.
V.O. en francés con subtítulos en inglés
Painting Paradise (Paraíso pintado)
Autor: Barbara Hlali
Alemania / 2008 / Animación / mini DV / 6 min.
Imágenes de zonas en crisis son cubiertas con color, cambiadas y adornadas, para crear así un falso idilio.
Kymmenen päivää (Diez días)
Autor: Aada Niilola
Finlandia / 2007 / Betacam SP PAL / 9 min.
¿Qué pasaría si cayeras gravemente enfermo? ¿Y si perdieras una parte de ti mismo? ¿Qué es lo que realmente cuenta en la vida? ¿Existe algo más importante que las ganas de amar?
V.O. con subtítulos en inglés
De Magische Tol (La peonza mágica)
Autor: Joost van Veen
Países Bajos / 2007 / mini DV / 3 min.
La colorida vida interior de una peonza muy peculiar.
My Dear Grandma (Mi querida Abuela)
Autor: Marta Abad Blay
Países Bajos / 2008 / Animación / mini DV / 5 min.
En sus sueños, Dolores es una abuela normal que disfruta de su paz y tranquilidad y de su familia. La realidad, sin embargo, es totalmente diferente.
Het Wachten (La espera)
Autor: Maite Abella
Países Bajos / 2008 / Súper 16 mm. / 15 min.
Una mujer corre por las calles de Ámsterdam. Mientras corre, la acción es interrumpida por imágenes inspiradas en la pintura holandesa de los siglos XVI y XVII.
Nous (Nosotros)
Autor: Olivier Hems
Francia / 2007 / Súper 8mm. / 11 min.
Un policía que lleva a cabo el registro del apartamento de un hombre, entra en la vida de alguien que ha sido olvidado por todo el mundo.
V.O. en francés con subtítulos en inglés
Drift (Fluir)
Autor: Max Hattler
Reino Unido / 2007 / Betacam SP PAL / 4 min.
Inquietante y en ocasiones demasiado cercano para permitir que nos sintamos cómodos. El film logra transformar lo familiar y banal en algo poético y misterioso.
Den Fremden lange anstarren
Autor: Sylvia Winkler, Stephan Köperl
China / 2007 / mini DV / 2 min. / Inglés
Manteniendo la escritura y tomando una cámara de video, nos dejamos ver en un vecindario muy animado.
Dager av kjærlighet (Días de amor)
Autor: Eric Magnusson
Noruega / 2007 / DVcam / 7min.
Un matrimonio, pan tostado y muy poco sexo. Ése es el punto de partida de este cortometraje sobre el amor.
V.O. con subtítulos en inglés
Dialogos (Diálogos)
Autor: Ülo Pikkov
Estonia / 2008 / Animación / 35 mm. / 5 min.
Animación experimental donde todos los elementos visuales han sido dibujados directamente en el celuloide.
Lapsus
Autor: Juan Pablo Zaramella
Argentina / 2007 / Animación / Betacam SP PAL / 4 min. / Blanco y negro
Nunca subestimes el poder del lado oscuro
Rif (Arrecife)
Autor: Eric Steegstra
Países Bajos / 2008 / Animación / 35 mm. / 12 min.
Una animación de títeres única sobre un encuentro bajo el agua.
